COLEGIO INTERAMERICANO DE DEFENSA

DEPARTAMENTO DE ESTUDIOS

CURSO XXXVIII

 

 

 

MONOGRAFIA

 

INFLUENCIA DE LA ONU EN EL PROCESO DE LA PAZ EN GUATEMALA E INCIDENCIAS EN EL SISTEMA INTERAMERICANO

 

 

 

 

 

 

AUTOR:

CORONEL ROMMEL C. SANTAMARIA MARTINEZ

VENEZUELA

 

FORT LESLEY J. McNAIR – WASHINGTON, D.C.

 

MAYO 1999

 

 

 

 

Resumen

 

 

         El presente trabajo de investigación se realiza como requisito para la obtención del Diploma del Curso Superior de Defensa Continental, y esta enfocado en estudiar la participación de la Organización de las Naciones Unidas en el proceso de paz en Guatemala y sus incidencias en el Sistema Interamericano.

 

         Los procesos de paz en Centroamérica, nacen como una necesidad  de las sociedades de vivir en paz dando salida a la solución de los innumerables problemas que agobian a esos países, entre ellos el caso de Guatemala que durante 36 años  se vivieron momentos  de sufrimiento y atraso en un conflicto armado que produjo mas de 150.00 muertos y millares de desaparecidos, aun continúan heridas sin sanar, pero gracias a la voluntad de los diferentes sectores de la sociedad guatemalteca se ha podido  llegar a un acuerdo de paz firme y duradera, firmada por sus principales actores el día 29 de diciembre de 1996.

 

         Son muchos los países que colaboraron con verdadera vocación de servicio para que Guatemala se enrrumbe por un camino de desarrollo dado su potencial agrícola, turístico y de pueblo trabajador. Entre los países  que prestaron su apoyo incondicional se encuentran; México, Colombia, Venezuela, Estados Unidos, algunos formaron lo que se llamo el Grupo de Amigos, que sirvieron de plataforma para el dialogo y la negociación

 

         Fueron muchos años de lucha y de intensa búsqueda de acuerdos para llegar al convencimiento que lo mas conveniente a la patria, era de que cada actor cediera parte de su terreno para iniciar las reformas debidas que le dieran estabilidad política a la nueva era. Es allí  donde se busca la participación  de la Organización de las Naciones Unidas, para velar por el cumplimiento del Acuerdo de los Derechos Humanos y después para la verificación de todos los acuerdos firmados mediante un cronograma realizado para tal fin ,es así como surge MINUGUA, como instrumento de la ONU para el cumplimiento del objetivo.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

INTRODUCCION

 

 

 

 A raíz de los procesos  de cambio que sucedieron en el mundo, tales como:  el desmembramiento de la Unión Soviética y la caída del Muro de Berlín, cuyas consecuencias se vieron reflejadas en muchos países del Hemisferio Occidental, iniciándose procesos de paz, principalmente en aquellos donde han prevalecido los conflictos de carácter interno, originados por las desigualdades y las condiciones de atraso que  sucedieron durante   lo que algunos autores han llamado la segunda guerra fría, han impedido lograr avances hacia el bienestar y el desarrollo sostenido. Tal es el caso de algunos países de Centroamérica que desde la década de los 80, han sufrido largas e intensas guerras  que los han mantenido en una situación subdesarrollo. Este mundo actual de  la globalización y regionalización en la búsqueda permanente de soluciones políticas que coadyuven a satisfacer las necesidades primarias de los pueblos, ha hecho madurar a muchos de ellos en cuanto a conseguir instrumentos que sirvan para lograr la paz tan anhelada. Es preciso mencionar la acción solidaria  de la ONU en estos procesos tan complicados, donde la voluntad de las partes involucradas se hacen indispensable.

 

          La Organización de las Naciones Unidas, a través de la Asamblea General  ha venido examinando la situación  Centroamericana desde 1983, con el objeto de propiciar soluciones pacíficas a los conflictos en esos países, como ha sido el caso de Guatemala, que nos incumbe en esta oportunidad.   En el año de 1987, los Presidentes de Costa Rica, el Salvador, Guatemala, Honduras y Nicaragua se comprometieron a iniciar procesos de democratización y diálogo nacional  en sus países, ceses de fuego en los casos de confrontaciones armadas y promover elecciones libres y limpias.

 

En el desarrollo del trabajo se estudiará la reseña histórica, orígen del proceso de paz en Guatemala, definiciones y conceptos, marco legal, para el  cabal entendimiento de los inicios de la paz en ese país.

 

En la Monografía también se  analizará la participación de las Naciones Unidas, a través de la organización  Minugua, en el proceso de Paz de Guatemala, se estudiarán  las operaciones de mantenimiento de paz, su evolución, la aplicación de nuevas doctrinas y procedimientos en esta nueva situación.

 

De igual manera se hará mención a los acuerdos firmados para lograr la paz firme y duradera, la verificación por parte de la  ONU para su cumplimiento, los protagonistas que  intervinieron en el proceso e incidencias en el Sistema Interamericano, y del mismo modo a  las entidades bancarias que a través de la ONU coordinaron las actividades para  el apoyo de la recuperación  de Guatemala; asimismo se expondrá las situación actual imperante en ese país.

 

Considerando de suma importancia las opiniones de los altos dirigentes de nuestros países, se debe tomar en cuenta lo dicho por el Presidente Rafael Caldera, quien calificó la firma de la paz en Guatemala como: “Un acto de importancia significativa no sólo para el noble pueblo Guatemalteco, sino para todos los pueblos de América Latina porque es un  mensaje de paz escrito sobre mucha sangre derramada y sobre el odio superado en un esfuerzo de reconciliación. Hoy es un día grande para la paz en el mundo”. Por su parte el Presidente Alvaro Arzú, afirmó: “Es claro que el perdón no es olvido. Necesitamos de la plenitud de nuestra memoria histórica”. Y del mismo modo Ricardo Ramírez de León, alias Comandante Rolando Morán (URNG), dijo: “Este es el día de mayor transcendencia en la historia de Guatemala en los últimos 50 años”.

 

Las conclusiones de la monografía estarán enfocadas  a la importancia que  ha adquirido la Organización de las Naciones Unidas en los diferentes procesos de paz en Centroamérica,  y sus repercusiones en el fomento del desarrollo  socioeconómico de estos pueblos, especialmente en Guatemala y asimismo lo que ha significado para esta nación el fin de esta guerra.

 

 

        

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

CAPITULO I

 

 

 ANTECEDENTES HISTORICOS DEL  PROCESO DE PAZ EN GUATEMALA

 

Orígenes

 

  El tema de  los procesos de paz es muy interesante, siendo uno de  los capítulos de la historia que con  afán han revisado algunos líderes mundiales, con el objetivo de hallar los procedimientos para el logro de la paz y minimizar los conflictos armados, que desde hace muchos años han obstruido el desarrollo social de los países de Centroamérica, más aún en países azotados por la injusticia social e influenciados por países ­ del hemisferio occidental, de acuerdo a sus intereses, como es el caso de los Estados Unidos.

 

En esta oportunidad nos referimos al caso de Guatemala, país en el cual la firma de la paz se materializó el 29 de Diciembre de 1996. Es conveniente hacer una reseña histórica de este país Centroamericano, cuyos habitantes han anhelado durante años el logro de la paz. Su origen se  remonta a la civilización Maya, la cual se levantó en regiones montañosas muchos años antes de Cristo, y logró un desarrollo en la construcción de  ciudades impresionantes que fueron ubicadas en Tikal, Uaxactun, Quirigua, Mirador y muchos otros sitios, en diversos ceremoniales religiosos. Poco tiempo después bajarían de las montañas a realizar sus obras arquitectónicas. El lugar teniente Pedro Alvarado  invade a Guatemala, en el año de 1524,  iniciándose el periodo colonial con la presencia de conquistadores españoles, quienes observaron que era un país que se mantenía de la siembra de cacao y otros productos, los cuales  no apetecían  a sus exigencias.

 

La provincia de Guatemala en el año 1773, fue desbastada por  intensos terremotos que obligaron a desplazar la capital del reino español, llamada Santiago de Guatemala, a otras regiones. Después de reprimir el gobierno español a varios intentos de independencia desde el año 1811  hasta 1818,  y sin grandes traumas, Guatemala logra la  independencia de España, sin guerras, a diferencia de las  que azotaron al  resto de otros países de América Latina.

 

Para el año 1823, una convención declaró a Centroamérica independiente, formándose las Provincias Unidas de Centroamérica, una confederación que incluía: Guatemala, El Salvador, Honduras, Costa Rica y Nicaragua; pero en el año de 1829 fuerzas liberales comandas por Francisco Morazan, General Hondureño, tomaron la ciudad de Guatemala, encargándose éste del poder desde el año de 1830 al año de 1840, proclamando reformas liberales,  moviendo la capital de Guatemala a San Salvador, pues era un soñador de la unión centroamericana.

 

Surge luego Rafael Carrera, quien había luchado en la guerra civil, (1827-1829)  derrocando al presidente Morazan. Este era un gobernante conservador y bajo esta regla Guatemala se declaró una República soberana formalmente en 1847. Luego se lleva a cabo la revolución  de 1871 encabezada por Miguel García Granados y Justo Rufino Barrios; Granados sirvió brevemente como presidente.  Barrios alcanzó el gobierno en  el año de 1873, hasta 1885. Este  impulsó el crecimiento económico, animando a la inversión extranjera y expandiendo  la industria del café. Los sucesores de Barrios continuaron con esta política hasta el año 1898.

 

Otro de los liberales, Manuel Estrada Cabrera, ya como presidente permaneció en el poder por el lapso de 22 años. Su gobierno se caracterizó por la expansión de la economía en la exportación; sin embargo se notaron síntomas de  corrupción y  represión política, pues éste construyó una fortuna con los fondos públicos de la nación. Los Generales José M. Orellana (1921-1926) y Lázaro Chacón, gobernaron durante esa época a Guatemala, donde se abrió un poco el  disfrute hacia la  libertad política, así como se impulsó el crecimiento de la economía; sin embargo vieron minimizados sus esfuerzos por la  élite que dominaba el comercio del café, con el apoyo del Ejército y temieron  una revolución similar a la mexicana, y de la misma forma reprimieron varios movimientos políticos radicales.

 

La gran depresión económica mundial de los años 30 se vio reflejada  en este país, reduciendo sus exportaciones de café y bananeras en medio del empeoramiento de las condiciones sociales y económicas; lo cual estuvo acompañado por la llegada a la presidencia de otro General liberal, Jorge Ubico Castañeda, quien asume la presidencia el año 1931, y permaneció en el poder hasta el año 1944. Castañeda mantuvo buenas relaciones con Estados Unidos reconociendo que por la posición geográfica de su país era conveniente apoyar a ese país.

A la caída de Ubico, Guatemala vivió una época de cambios dramáticos en lo social, económico y político, comúnmente llamada la Revolución Guatemalteca  o “Diez Años de Primavera”. Proveniente del destierro en Argentina emerge Juan José Arévalo, quien promueve la creación de una nueva constitución que se adoptó en el año 1945, y proclama una revolución social- democrática; bajo esta constitución el gobierno prestó más atención a la clase baja y comenzaron a tomar medidas y a restringir muchos privilegios de la clase élite y a los capitalistas extranjeros. La constitución le dió a los     guatemaltecos un sistema político que además incluía el derecho para votar a las mujeres, también se dio apertura a la libertad de prensa y permitió la unión de las clases trabajadoras y la organización de partidos políticos.

 

José Arévalo, fue un presidente anti- comunista, pero se inclinaba a lo que se llamaba el socialismo espiritual, un sentido de cooperación y bienestar común, asimismo estableció un sistema de seguridad social y un código para proteger los derechos de los trabajadores. El crecimiento de organizaciones obreras- urbanas y la participación popular en la política, impulsó las reformas en el cuidado de la salud y la educación, promovió la nueva industria y la agricultura. Con esto Guatemala se vuelve miembro de las Naciones Unidas en 1945, desde su misma creación y también de la Organización de Estados Americanos en 1948. El gobierno de Arévalo se hizo popular por la cantidad de reformas emprendidas durante su gobierno; sin embargo siempre la clase élite lo confrontó e inclusive hubo intentos por parte del ejercito para derrocarlo. La United Fruit, una empresa poderosa en Guatemala, también se opuso a su política animando al gobierno de los Estados Unidos para que creyeran que se estabán inclinando hacia la izquierda, y en esos momentos estaba en pleno auge la Guerra Fría  y el sentimiento anti –comunista era intenso.

 

En el año 1951 Jacobo Arbenz Guzmán, quien había colaborado en la revolución de 1944, se hizo presente después de recibir el poder de manos de Arévalo,  quien tuvo éxito como presidente y estableció la ley de la reforma de la tierra en el año 1952, considerado por la mayoría como un  acto revolucionario. Ello conllevó a la compañía  United Fruit a iniciar una campaña contra la revolución guatemalteca, junto con los Estados Unidos, que en esos momentos se encontraba empeñado en una misión en Corea,  se inició una guerra contra la expansión del comunismo en Europa y Asia, y es así como  comenzaron a llegar a Guatemala armas de Europa.

Estados Unidos desarrolló un plan para derrocar a Arbenz con la ayuda de Nicaragua y Honduras, con la integración de un grupo de desterrados guatemaltecos, entrenados por la CIA, y funcionarios de la infantería de marina al mando del coronel Castillo Armas. El grupo invade a Guatemala el 18 de junio con propaganda al pueblo donde se le informa que venía acercándose una fuerza invasora muy grande, y cuando el ejército se niega a resistir a los invasores, Arbenz se resigna y entrega el poder y se implanta una junta militar encabezada por Castillo.

 

Comienza otra etapa en Guatemala dominada por funcionarios militares desde 1954 al año 1985. Muchas de las reformas iniciadas fueron paralizadas; se reprimió la actividad política con ayudas económicas del gobierno y un gran apoyo del ejército, y éste último se volvió una clase elitesca, muy poderosa en la sociedad. Es un período anti-comunista; prevalece la corrupción en algunos funcionarios del gobierno y no se buscó la manera de pacificar mediante la acción de un cambio político y social.

 

Comienza la violencia en Guatemala, cuando el 26 de Julio de 1957 fue asesinado el  Coronel Castillo Armas, y después de un período de inestabilidad la junta militar encargada convocó a elecciones, saliendo electo el conservador Miguel Ydigoras. En el año de 1960, en el mes de Noviembre el gobierno enfrentó una rebelión estimulada por muchos de los movimientos revolucionarios que fueron apoyados por Fidel Castro después que tomó el poder en Cuba. Los rebeldes guatemaltecos que desde el año 1944; intentaban instaurar  reformas progresivas en la sociedad, fueron derrotados por el ejército y algunos escaparon hacia las montañas,  se organizaron formando lo que después se llamaron las Fuerzas Armadas Rebeldes (LEJOS) dando comienzos de esta manera a la larga Guerra Civil  contra el gobierno guatemalteco.

 

El gobierno de Ydigoras bajo la influencia de Estados Unidos aceptó los refugiados anti castristas con el fin de entrenarlos y realizar la fallida invasión de Bahía de Cochinos. A raíz de estos acontecimientos surgieron ciertas inquietudes en el ejército e Ydigoras fue derrocado en el año 1963, quedando a cargo de la presidencia el General Enrique Peralta Azurdia hasta el año 1966. Durante su gobierno se incrementaron las actividades terroristas y la guerrilla incrementó su ataque al gobierno.[1]

 

Desde el año 1966 al año 1970, nuevamente un civil se encarga del gobierno el reformista Julio Cesar Méndez Montenegro quien ganó mediante elecciones, sin embargo el gobierno militar antes de recibir la presidencia le permitió asumir sólo si aceptaba respetar la actividad del ejército en combatir la guerrilla en secreto.

 

En el año 1970, de nuevo las fuerzas militares controlaron la presidencia a cargo de los Generales Carlos Aralla Osorio (1970-1974)  Laugerud García (1974-1978) y Fernando Romeo Lucas García (1978-1982). Durante sus administraciones se intensificó la guerra civil con grandes síntomas de violencia  muriendo miles de personas. Para el año de 1979 se produce la caída de la dictadura de Somoza y la toma del poder por parte del Frente Sandinista de Liberación Nacional, formándose una constante tensión en la región bajo la influencia ideológica y militar de las super potencias aún enfrentadas dentro del marco de la Guerra Fría , intensificándose aún más el conflicto en Centroamérica principalmente en Guatemala donde ya se habían cobrado más de cien mil víctimas.

 

Estos acontecimientos agravaron la inestabilidad interna, y el 7 de Febrero de 1982 nace la Unidad Revolucionaria Nacional Guatemalteca de la unión de cuatro organismos políticos militares: el Ejercito Guerrillero de los Pobres (EGP), las Fuerzas Armadas Rebeldes (FAR), la Organización de Pueblo en Armas (ORPA), y el Partido Guatemalteco de Trabajo, que se propuso de modo general desarrollar la guerra popular revolucionaria con el fin de tomar el poder y de hacer la revolución.[2] Asimismo el General Angel Anibal Guevara encargado del gobierno fue depuesto mediante un golpe militar. El General Efrain Ríos Montt asume el mando implementando una nueva dictadura  ofreciendo amnistía a algunos miembros de la URGN, pero esta organización no aceptó las condiciones desatándose contra ellos una intensiva campaña de persecución.

 

El 8 de agosto de 1983 el ejército desplaza del poder al General Ríos Montt y comienza un período de conciliación en Guatemala, que se encuentra en maltrechas condiciones económicas bajo el rechazo de organismos internacionales debido a la gran crisis interna que predominaba en esos momentos en el país y en Centroamérica. Las Fuerzas Armadas decidieron que la acción del poder político sería conveniente para la etapa de transición que próximamente  vendría.

 En 1985, con la victoria del demócrata cristiano Vinicio Cerezo Arévalo en las elecciones presidenciales se restablece un régimen constitucional. En las elecciones de 1991, sale ganador el conservador Jorge Serrano Elías, que restablece las conversaciones con las fuerzas guerrilleras  agrupadas en las URNG, en esta época ocurre un hecho sumamente importante como lo es la entrega del poder entre dos presidentes civiles algo que no ocurría desde el año de 1821, Serrano disolvió el Congreso y duró 28 meses en el poder  dándole paso al abogado de derechos humanos Ramiro de León Carpio quien reinicia las negociaciones con la guerrilla.[3]

 

 

 Proceso Contadora

 

Es precisamente a principios del año de 1983, en el mes de Enero, cuando lideres de los países de Colombia, Panamá, México y Venezuela  decidieron reunirse a través de sus ministros de Relaciones Exteriores en la isla de Contadora - Golfo de Panamá- con el fin de iniciar procesos de paz en Centroamérica. El grupo conformado se llamaría “Grupo Contadora” y su objetivo era ayudar a los países de América Central a encontrar una solución negociada a las tensiones regionales que estaban amenazando la paz, y precisamente por el temor de las consecuencias del estallido de una guerra, situación complicada en los años 80 por el establecimiento del régimen Sandinista en Nicaragua.

 

En sus tres años de vida, Contadora atravesó por períodos problemáticos y en ocasiones se pensó que el proceso había llegado a un punto muerto. En Septiembre de 1984, por ejemplo, los países de América Central aprobaron el acta para la paz y la cooperación en Centroamérica, preparada por el Grupo Contadora después que el gobierno de Nicaragua anunció que estaba preparada para firmarla, pero Costa Rica y El Salvador señalaron que el acta había de ser renegociada. En Septiembre de 1985, una versión  revisada del “Acta” estaba lista, pero en esta ocasión Nicaragua expresó que no firmaría mientras tuviera que hacer frente al peligro de una intervención de Estados Unidos. El presidente de Nicaragua, Daniel Ortega, explicó que “El Acta” no comprometía a Washington a cesar la ayuda de “Los Contra” y que vinculaba la fuerza militar de Nicaragua y a las de sus vecinos, siendo que la principal amenaza para Nicaragua venía de los Estados Unidos, que era mucho más poderoso.

 

         Los esfuerzos realizados por Contadora fueron apoyados y alentados por la Comunidad Europea. En Septiembre de 1984  los Ministros de Asuntos Exteriores de los 10 miembros de las Comunidades Europeas los de España y Portugal, se reunieron con sus homólogos de América Central y del Grupo Contadora  y declararon que Contadora  representaba “La mejor oportunidad para lograr una solución a la crisis”.

 

En Noviembre de 1985, con motivo de la firma  del acuerdo de cooperación entre las comunidades Europeas y Centroamérica los 10 Ministros de asuntos exteriores de los países comunitarios y los de España y Portugal expresaron que las propuestas de Contadora eran la base para la paz en América Central. Fue particularmente relevante para Contadora el respaldo que recibió de otros países latinoamericanos,  porque  fortaleció la naturaleza regional de la iniciativa pues, indiscutiblemente, su acción   sirvió para evitar el agravamiento del problema centroamericano. El Grupo elaboró 21 puntos del documento con objetivos que sirvieron para  llamar la atención respecto de la amenaza que existía contra la seguridad y la convivencia pacífica en la región, lo que requirió de la observancia de los principios de derecho internacional que norma la actuación de los estados confirmados y ratificadas por el llamado mensaje de Caraballeda en Venezuela en el año de 1986.[4]

 

El gobierno de los Estados Unidos en esa oportunidad no se mostró tan receptivo  a los esfuerzos de paz como los gobiernos de Europa Occidental, aunque muchos funcionarios norteamericanos, incluyendo al Presidente Reagan, expresaron su apoyo a Contadora. Según Washington Contadora no había solucionado suficientemente las preocupaciones norteamericanas en materia de seguridad.

 

         La administración Reagan, había estado cada vez menos dispuesta a llegar a un entendimiento con el gobierno Sandinista e incrementó el apoyo a los contra. A raíz de las voluntades expresadas por el grupo Contadora, fue  particularmente relevante el respaldo recibido por otros países latinoamericanos, lo que fortaleció en su momento la naturaleza regional de la iniciativa. Cuatro de ellos: Argentina , Brasil, Perú y Uruguay anunciaron el 29 de Julio de 1985 la creación  de un “Grupo de Apoyo” a Contadora .

 

 

 

Plan Arias:  ¿ Una salida para el Proceso de Paz Centroaméricano?

 

         El doctor Oscar Arias Sánchez , ex- presidente de Costa Rica y premio Novel de la paz de 1987, posee gran prestigio internacional como vocero de los países en vías de desarrollo y como defensor del desarrollo humano para la democracia y la desmilitarización. Aún antes de asumir la presidencia, Oscar Arias realizó un viaje por los países de Centroamérica y los países de América del Sur  invitó a los jefes de Estado a su toma de gobierno, y en esa oportunidad se reunieron nueve presidentes latinoamericanos en San José.

 

En  reunión el Presidente Arias convocó a una alianza continental en defensa de la democracia y la libertad, y del mismo modo afianzó los principios de que todos los centroamericanos pudieran disfrutar de las mismas libertades y garantías de democracia social y de economía, y que cada nación tuviera el derecho de elegir mediante elecciones libres y limpias, el tipo de gobierno más adecuado  para atender mejor las necesidades y los intereses de su pueblo.

 

 En 1987,  el Presidente Arias diseñó un plan de paz para poner fin a la crisis regional ampliamente reconocido como el Plan Arias, el cual contenía una serie de iniciativas para fomentar la paz y que culminó en los acuerdos de Esquipulas II o el procedimiento para establecer la paz firme  y duradera en Centroamérica, firmado por todos los presidentes de  los gobiernos de esta región el 7 de Agosto de 1987,  alentados  también por la visionaria y permanente voluntad de Contadora y el grupo de apoyo en favor de la paz, robustecidos por el apoyo constante de todos los gobernantes y pueblos del mundo de sus principales organizaciones internacionales y de su Santidad Juan Pablo Segundo, inspirados en Esquipulas I.[5]

 

En el acuerdo de Esquipulas II, los presidentes acordaron lo siguiente:

-         Asumir plenamente el reto histórico de forjar un destino de paz,

-         Comprometerse a luchar por la paz y erradicar la guerra,

-         Hacer prevalecer el diálogo sobre la violencia y la razón sobre los rencores,

-         Dedicar a las juventudes de América Central, cuyas legítimas aspiraciones de paz y justicia social, de libertad y reconciliación, han sido frustradas durante muchas generaciones, estos esfuerzos de paz,

-         Colocar al parlamento centroamericano como símbolo de libertad e independencia y de la reconciliación, a que aspiramos en Centroamérica.

Asimismo, se estableció el siguiente procedimiento para establecer la paz firme y duradera en Centroamérica:

-         Reconciliación Nacional

a.      Diálogo

b.     Amnistía

c.     Comisión Nacional de Reconciliación

-         Exhortación al cese de hostilidades

-         Democratización

-         Elecciones libres

-         Cese a la ayuda de las fuerzas irregulares o a los movimientos insurreccionales

-         No uso del territorio para agredir a otros Estados.

-         Negociaciones en materia de seguridad, verificación, control y limitación de armamento

-         Refugiados y desplazados.

-         Cooperación, Democracia y Libertad para  la paz y desarrollo

Verificación y seguimiento internacional.

-         Calendario de Ejecución de compromisos.

 

Cabe destacar que la Comisión Nacional de Reconciliación, cumplió una labor de extraordinaria valía, al sumar los esfuerzos para consumar la paz firme y duradera en Centroamérica, suscrito por los presidentes centroamericanos el 7 de Agosto de 1987. Esta comisión quedó integrada de la manera siguiente:

Por el Poder Ejecutivo,

Por la Conferencia Episcopal de Guatemala,

Por los Partidos Políticos de oposición, legalmente inscritos.[6]

 

 

 

 La cooperación Méxicana con Centroamérica

     

         México y Centroamérica están unidos no sólo por la vecindad geográfica sino por lazos históricos y culturales,  y  por la convicción de que la cooperación internacional puede coadyuvar a los esfuerzos nacionales para alcanzar el desarrollo económico, así como superar las carencias que prevalecen en nuestros países, al mismo tiempo que contribuyen de manera concreta al bienestar de los pueblos. La cooperación internacional permite afianzar la solidaridad entre las naciones.

         En los años ochenta México colaboró en los esfuerzos para solucionar por la vía pacífica y negociada los conflictos armados que afligían a  Centroamérica; apoyó el establecimiento de mecanismos como instrumentos diplomáticos de concertación y cooperación; cuyo objetivo era propiciar la negociación política entre las partes en conflicto y ayudar de manera complementaria a resolver los problemas económicos y sociales a raíz de la inestabilidad regional imperante entonces.

 

La consolidación de la paz, marcó la pauta para el incremento de los recursos de cooperación internacional para el desarrollo hacia la región. Especialmente México, mantuvo una conducta política inmejorable manteniendo el apoyo tanto al gobierno como a la URGN para el inicio de conversaciones sobre el proceso de paz en Guatemala y para las firmas de acuerdos y tratados sucesivos. México fue un país que cooperó de manera determinante en el proceso de paz en Guatemala, aceptó una cantidad considerable de refugiados y ha propiciado de manera justa el regreso a su país.[7]

 

 

       Definiciones y Conceptos

 

Naciones Unidas

 

La Organización de las Naciones Unidas (ONU), de manera oficial comienza a funcionar el 24 de Octubre de 1945, formada por 52 países. Surge al final de la segunda guerra mundial con el objetivo de mantener la paz y la seguridad mundial, promover la cooperación internacional en los campos económico, social, cultural y humanitario e impulsar el respeto de los derechos humanos y de las libertades individuales. La carta fundamental que la rige fue firmada en San Francisco, California el 26 de Junio de 1945, por los representantes de 50 naciones que comparecieron a la conferencia especial.

 

Sistema Interamericano

 

Es la totalidad de las organizaciones, instrumentos legales y normas operables dentro del marco de referencias del continente americano, establecidas para satisfacer los requerimientos políticos, económicos, psicosociales, y militares de los países que integran el sistema. Sus pilares fundamentales son la Carta de la OEA y el TIAR, y en mucha menor medida el Pacto de Bogotá.

 

Unión Revolucionaria Nacional Guatemalteca (URNG)

 

            Nació el 7 de febrero de 1982, como la unión de cuatro organizaciones político militares: el Ejército Guerrillero de los Pobres, EGP; las Fuerzas Armadas Rebeldes, FAR;  la Organización del pueblo en Armas, ORPA: y el Partido Guatemalteco del Trabajo, PGT. Se propusieron de modo general  desarrollar la Guerra Popular Revolucionaria, y tomar el poder del Estado con el fin de hacer la revolución.

 

 

Comisión de acompañamiento

 

         La Comisión de Acompañamiento del Cumplimiento de los Acuerdos de Paz, es la instancia político- técnica que actúa en cada una de las situaciones planteadas y es utilizada  por la secretaria técnica de la paz.

 

Verificación Internacional

 

Se entiende por Verificación Internacional por la Naciones Unidas, la comprobación en el lugar, de ambas partes involucradas en el proceso, en los compromisos adquiridos en los diferentes acuerdos.

 

 

 

 

 

Población desarraigada

 

         Conjunto de personas que desarraigada por motivos vinculados con el enfrentamiento armado, viven en Guatemala o en el exterior e incluyen en particular los refugiados, los retornados y los desplazados internos, tanto dispersos como agrupados incluyendo las comunidades de la población en resistencia.

 

Reasentimiento

 

         Es el proceso legal de retorno, ubicación e integración de las poblaciones y personas desarraigadas en su lugar de origen u otro de su elección en el territorio guatemalteco, de conformidad con la Constitución Política de la República de Guatemala.

 

 

Cese al Fuego

 

         Consiste en el cese de todas las acciones insurgentes de parte de las unidades URNG, y el cese de todas las acciones de contra-insugencia.

 

Separación de fuerzas

 

         El desplazamiento de las unidades del Ejército de Guatemala, consiste en establecer espacios sin la presencia de ningún tipo de fuerzas de éste último.

 

 

Desmovilización

 

         Implica la finalización de las estructuras militares de la URNG, en los puntos de concentración acordados y la  incorporación de la URGN  a la vida política del país, la cual se realizará con el  acuerdo sobre las bases dispuestas para tal fin, y la cual será verificada por las Naciones Unidas.

 

 

 

 

 

Marco legal

 

            En agosto de 1987, cuando fueron firmados los acuerdos de Esquipulas II, el pueblo de Guatemala concibió la esperanza de la finalización del enfrentamiento armado interno, que comenzó hace más de 33 años y que causó, una gran perdida de vidas humanas.

 

A partir de la firma del Acuerdo de Oslo el 30 de Marzo de 1990, todos los sectores del país, habían sostenido conversaciones con la URNG, y a partir del 24 de Abril de 1991, se iniciaron conversaciones, que se realizaron bajo el marco de una propuesta de reforma constitucional para dar cabida a las negociaciones, una vez establecidos los primeros contactos en el año de 1986, entre el gobierno y la URNG para llegar a entendidos que pusieran fin al conflicto. El Gobierno consciente de los avances logrados en Guatemala en materia de derechos humanos, y para demostrar una vez más su compromiso y voluntad, decide aceptar la verificación inmediata de los acuerdos de derechos humanos. Sin embargo para evitar que esta acción sea utilizada como un nuevo instrumento en la lucha político-internacional de la URNG y para que esta flexibilidad del Gobierno realmente ayude a poner fin en forma definitiva al conflicto armado, éste  propone  que sea firmado el acuerdo sobre derechos humanos, por el Conciliador Monseñor Rodolfo Quezada Toruño y el observador Jean Arnault representante del Secretario General de la ONU, incluyendo la verificación inmediata. Este acuerdo dio orígen  a la Misión de la Naciones Unidas (MINUGUA).

 

Ya desde el año de 1989, los presidentes centroamericanos habían pedido a las Naciones Unidas que participaran en la verificación de dichos acuerdos; esto motivó que el Consejo de Seguridad autorizara el despliegue de un grupo de observadores militares  anexo a la misión de Naciones Unidas. La Asamblea General autorizó la Misión  la participación en el proceso de paz el 19 de Septiembre de 1994 según resolución 48/267. Una vez firmado el Acuerdo de Paz Firme y Duradera, el 29 de Diciembre de 1996, la Asamblea General decidió en su resolución 51/198, de 27 de Marzo de 1997, autorizar la prórroga del mandato de la Minugua, denominada en adelante “Misión de Verificación de las Naciones Unidas en Guatemala”, y ampliar ese mandato de manera que la Misión se encargara de verificar todos los acuerdos de paz.[8]

 

La carta de la Organización de las Naciones Unidas  y las instrucciones administrativas asignan responsabilidades para responder en momentos de crisis, y al llamado de  los gobiernos que solicitan su participación, para el cumplimiento de misiones: el mantenimiento  de la paz y la seguridad internacional. Existen numerosos métodos estipulados en  los procedimientos de la ONU para presentar una amenaza de paz y seguridad internacional para la consideración del Consejo de Seguridad. Los capítulos VI, VII y VIII son las secciones de la Carta que sirven de base legal para que la organización materialice acciones tendientes a preservar la paz y seguridad.

 

Una vez que el Consejo tome la decisión de aprobar una operación de paz, ésta se califica en una de tres categorías de operaciones de paz. En esta oportunidad, tratándose del caso de Guatemala, se califica en  una resolución pacífica de disputas (articulo 36), que es la forma tradicional de mantenimiento de paz. La característica principal es el consentimiento de todos los actores  involucrados. Los beligerantes deben resolver la disputa entre si mismos y la misión de la ONU existe para ayudarlos a lograr el estado final deseado. [9]

.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

  

 

 

 

CAPITULO II

 

NACIONES UNIDAS Y OPERACIONES DE MANTENIMIENTO DE PAZ

 

 

Operaciones de mantenimiento de paz

 

Las operaciones de mantenimiento de paz, también conocidas  como OMPs, por economía de lenguaje, no estaban previstas inicialmente entre las acciones para asegurar la paz  y seguridad internacionales; fueron paulatinamente imponiéndose según la realidad las demandaban. El concepto de Acción Internacional Coercitiva, que pretendió la carta de las Naciones Unidas  frente a la ineficacia de su predecesora, la “Sociedad de Naciones Unidas”, quedó superada al inaugurarse la guerra termonuclear. La posibilidad de que las potencias medias dispusieran del arma atómica determinó que las coacciones no nucleares se convirtieran en poco eficaces y las que implicaban su uso, en inconcebibles. Sin embargo, después de  la intervención de Estados Unidos en Corea y del fracaso de la Uniting For Peace Resolution, la  presión de los acontecimientos internacionales motivó la aparición de estas operaciones, como una forma de acción institucionalizada de naturaleza preventiva.

 

Las Naciones Unidas han iniciado e impulsado las Operaciones de Mantenimiento de la Paz como medio para mantener la paz y la seguridad internacionales. Desde 1948, más de 750.000  personas , entre el personal de la policía civil y el personal militar junto con miles de civiles, han prestado servicios en las operaciones de mantenimiento de paz de las Naciones Unidas. Más de 1.450 personas han brindado la vida mientras supervisaban la aplicación de  acuerdos de paz y de cesación al fuego, patrullaban zonas desmilitarizadas, creaban zonas de amortiguación entre fuerzas en conflicto y apaciguaban conflictos locales que amenazaban con convertirse en una guerra de mayor magnitud. La mayoría de los miembros de las operaciones de mantenimiento de paz de las Naciones Unidas han sido soldados, cedidos voluntariamente por los respectivos gobiernos, que integran contingentes nacionales encargados de aplicar la disciplina y el adiestramiento militar a la tarea de restablecer y mantener la paz.

 

Ya al término de la guerra fría, la tensión ha disminuido, y la paz se ha visto amenazada por el resurgimiento de conflictos étnicos y nacionalistas en distintas regiones. Pero en otras  como en Centroamérica, los gobernantes se han dado cuenta de la necesidad de imponer la estabilidad, dado los múltiples problemas sociales y naturales que agobian a la región y que han amenazado la paz permanentemente. Es por ello que se han realizado pasos importantes para lograr la paz; donde la ONU ha cumplido un papel muy importante con su participación interviniendo en las elecciones y procesos de paz de algunos países como el Salvador y Guatemala.

 

En los últimos años las operaciones de mantenimiento de paz de las Naciones Unidas han aumentado rápidamente en número y en complejidad. Mientras que en los primeros 40 años de la Naciones Unidas se establecieron sólo 13 operaciones de mantenimiento de paz, desde 1988 se han iniciado 28 nuevas. El despliegue total de personal civil y militar de las Naciones Unidas alcanzó su punto máximo en 1995 con casi 70.000 miembros procedentes de 77 países. Las actividades tradicionales de mantenimiento de paz han cedido paso a operaciones integradas y complejas que requieren una combinación de medidas políticas, militares y humanitarias. Los agentes de policía, los observadores electorales, los observadores de la situación de derechos humanos y otros civiles se han sumado al personal militar, bajo la bandera de las Naciones Unidas, con el objeto de poner en práctica los arreglos negociados de los conflictos entre partes anteriormente antagonistas, alentando a los que se encontraban en bandos opuestos a construir juntos un futuro de paz

 

A medida que el mundo ha recurrido con frecuencia a las Naciones Unidas para resolver los conflictos, el costo de sus operaciones de mantenimiento de la paz ha aumentado en consecuencia. El costo anual de todas las operaciones en 1995 ascendió a aproximadamente  3.000 millones de dólares; en Guatemala por ejemplo el gobierno necesitará alrededor de 2.700 millones de dólares para financiar los acuerdos de paz, y espera que un 30 por ciento del dinero provenga de la comunidad internacional. Sin embargo, esta inversión en las operaciones de mantenimiento de paz debe considerarse en la debida perspectiva. A comienzos del decenio de 1990, los gastos militares mundiales ascendían a un billón de dólares al año, es decir 2 millones de dólares por minuto. En otras palabras, prepararse para la guerra cuesta en un día lo que cuesta mantener  en un año la paz. El costo real de las operaciones de mantenimiento de la paz debe ser comparado, en última instancia, con el costo de la alternativa: la guerra.

        

Las operaciones de mantenimiento de paz son establecidas por el Consejo de seguridad, el órgano principal de las Naciones Unidas al que corresponde la responsabilidad primordial en relación con el mantenimiento de la paz y la seguridad internacionales. Esas operaciones deben contar con el consentimiento de los gobiernos anfitriones y normalmente de las demás partes interesadas, y no deben, por ningún motivo, favorecer a una parte en detrimento de la otra. El éxito de las operaciones de mantenimiento de la paz también requiere un mandato claro y viable, la cooperación de las partes para ponerlo en practica, y un mandato eficaz en la sede y sobre el terreno u apoyo logístico y financiero adecuado.

 

El Consejo de Seguridad envía personal de mantenimiento de la paz de la Naciones Unidas, ataviado con los característicos cascos y boinas azules para que ayude a aplicar los acuerdos de paz, vigile la cesación del fuego, patrulle las zonas desmilitarizadas, cree zonas de separación entre fuerzas en conflicto y procura que se suspendan los enfrentamientos mientras los negociadores buscan una solución pacífica para las controversias. Sin embargo, en definitiva, el éxito de las operaciones de mantenimiento de la paz depende de la voluntad y la cooperación de las partes en conflicto.[10]

 

En el caso de la participación de la ONU en el proceso de paz en Guatemala, se actúo con imparcialidad y esto generó confianza en las partes involucradas,  la cantidad de fuerzas militares que actuaron de diferentes nacionalidades fueron aproximadamente 146 militares en la gestión de desmovilización de la única guerrilla activa que había en Centroamérica. El emplazamiento de la misión de boinas azules estuvo precedida por una fuerte polémica en el Consejo de Seguridad de la ONU, ante la oposición de China por las estrechas relaciones que mantiene Guatemala con Taiwan. Pero al cabo de intensas negociaciones China retiró su veto y el Consejo de Seguridad autorizó por consenso la misión que llegó a Guatemala.

 

Para ampliar la información de estas operaciones de paz, las cuales han alcanzado una enorme trascendencia  en los actuales momentos y en donde la participación de la ONU, tantos en los países Centroamericanos como en Europa ha sido de vital importancia para lograr la paz y emprender el camino hacia el mejoramiento socioeconómico, principalmente del caso que nos atañe, el de Guatemala; es conveniente hablar sobre el análisis de las operaciones modernas, pues es posible ver que los métodos tradicionales de mantener la paz, quizás no sean adecuados ante los desafíos y tareas que enfrenta una fuerza de mantenimiento de la paz en la actualidad.

 

Un primer tipo de operación  de paz lo constituye, en la actualidad la diplomacia preventiva, a la cual se le esta atribuyendo mucha difusión, dado el interés de adelantarse a los posibles conflictos.

 

 

Un segundo tipo de operación, puede incluir contingentes armados de fuerzas multinacionales en los que puede participar también personal militar desarmado así como personal civil. Su misión es la de impedir la continuación de las hostilidades, restaurar y mantener el orden y vigilar el retorno a la normalidad. Con estos fines podrán establecer zonas de seguridad, supervisar elecciones o favorecer los procesos de pacificación interna, actuando siempre dentro de las más absoluta imparcialidad.

 

 

Un tercer tipo estaría compuesto por aquellas operaciones destinadas a garantizar el cumplimiento de los acuerdos de paz alcanzados entre las partes en conflicto, caso del proceso que se esta viviendo en Guatemala, donde Minugua, ha tenido una destacada actuación y la sigue manteniendo en la actualidad, supervisando los diferentes tratados entre la URNG y el Gobierno, esta modalidad ha sido la de más  rápido auge desde de 1998, a consecuencia del fin de la guerra fría y del renovado papel del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas. Entre sus cometidos figuran la desmovilización  de tropas, la destrucción de armamento y el adiestramiento y organización de nuevos ejércitos y cuerpos de policías.

 

 

El cuarto tipo, son las operaciones de carácter humanitario, de muy reciente aparición que persiguen la protección del suministro de ayuda humanitaria a poblaciones civiles víctimas de conflictos armados; su desarrollo es una clara muestra de que la comunidad internacional no está dispuesta a permitir los padecimientos y atrocidades originados en conflicto donde no se respetan los más elementales principios del derecho internacional humanitario. [11]

 

 

 

Minugua

 

El Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas, autorizó la creación de Minugua con el despliegue de un grupo de observadores militares para la verificación de los derechos humanos en cumplimiento de los compromisos del Acuerdo global sobre derechos humanos en Guatemala, y para verificar la desmovilización de los combatientes de la Unidad Revolucionaria Nacional Guatemalteca, ésta tuvo su inicio antes de la firma de los acuerdos de paz.

 

                En el acuerdo sobre el Cronograma, previo a la firma del acuerdo de paz firme y duradera, se da origen a una nueva Minugua, para verificar el cumplimiento de los acuerdos.

 

                La organización de Minugua es compleja y al parecer es distinta a cualquier otro tipo de misiones de paz. Existen cinco áreas fundamentales:

-         Area de Reasentamiento e Incorporación  (ARI)

-         Area de Fortalecimiento del Poder Civil  (AFPC)

-         Area de Aspectos socioeconómicos (AS-E)

-         Area de Asuntos Indígenas (AAI)

-         Area de Derechos Humanos (ADH)

Asimismo, cuenta con un Jefe de Misión del cual dependen un asesor político, un asesor legal, un asesor militar, un asesor policial, un asistente especial, tiene también un departamento de administración, una oficina de administración publica, un coordinador del terreno, que controla las áreas anteriormente mencionadas, una unidad de seguimiento.

 

     En la verificación de Derechos Humanos, la misión cumplirá las siguientes funciones:

     -Recibir, calificar y dar seguimiento a las denuncias sobre eventuales violaciones de los derechos humanos.

     -Comprobar que los organismos nacionales competentes efectúen las investigacion